Discusión:Piloto de aviación

El término "piloto" ya se utilizaba en la baja edad media para denominar al navegante (no capitán) de un buque. Inicialmente en la marina y después en la aviación se ha llamado así a la persona encargada de la navegación de un buque (no al manejo en sí de la embarcación, sino a quién realizaba los cálculos necesarios para llevarlo de un punto a otro). Actualmente, en España se denomina también así, aunque incorrectamente, a los conductores deportivos de coches y motocicletas. La RAE, decidió que este término estaba bien empleado en estos casos ya que la población lo tiene asimilado. En ningún otro país, se denomina así a estos deportistas, siendo mucho más específicos en sus denominaciones. Es lamentable, pero un término tan antiguo y alejado del actual se pierde. — El comentario anterior sin firmar es obra de 80.30.168.203 (disc. • contribs • bloq).

pero aquí falta la definición de piloto de combate también --PrussianSoldier (discusión) 03:02 29 nov 2009 (UTC)

Aportación al más probable origen del término aviador

Lo más probable, a mi entender, es que el término y su concepto ya existían antes de inventarse el aparato para volar que muy precisamente se llamó avión, sin avión no hay aviador posible. Me parece que los dos términos proceden del mismo concepto romano expresado en el latín VIA. VIA significa camino y quien transita por un camino o carretera se llamaba VIATOR, que no es un caminante, es quien camina por una VIA que le lleva desde A hasta B. Del griego antiguo ἀ- (alfa privativo: "sin, no"). Véase: https://es.wiktionary.org/wiki/a- Obviamente en el aire no hay VIA las aves que van por el aire no pueden ir por ninguna, por tanto son A-VIA y un aparato que está en el mismo caso conceptual que un ave, por tanto ¿a-vión? y quien conduce en este mismo caso en un medio aéreo sin VIA ¿A-viator o A-viador?. Es decir, los que transitan sin VIA, como hacen los pájaros (ya por analogía piloto) . Por tanto, las tres palabras ave, avión y aviador responden a la misma familia léxica -carecer de VIA- aunque, lógicamente, se hayan incorporado en tiempos diferentes. Xaquiles (discusión) 20:09 6 ago 2024 (UTC)